5.0 电视剧 · 2009 · 大陆 · 剧情 战争 国产 

孔笙 / 廖凡 / 张译 / 杨烁 / 李晨 / 吕夏 / 王黎雯 / 方慧 / 赵达 / 刘天佐 / 罗京民 / 倪大红 / 高子沣 / 任帅 / 岳旸 / 杨烁 / Shuo / Yang / 

　　20世纪30年代末，抗日战争全面爆发。日本帝国主义的铁蹄踏遍大江南北，连紧临大海的小城市沽宁城也未能免予战火的侵扰。在着纷纷乱世，日寇、军阀、豪商、黑帮共同瓜分着沽宁的财富，人民的生活宛若人间地狱

8.0 电视剧 · 2006 · 中国大陆 · 剧情 内地剧 内地 

康洪雷 / 王宝强 / 陈思诚 / 段奕宏 / 张译 / 邢佳栋 / 张国强 / 李晨 / 范雷 / 高峰 / 

木讷的许三多（王宝强）没进军营，就因看见坦克时“举手投降”招来以“不抛弃、不放弃”精神闻名全团的“钢七连”连长高城（张国强）的反感，入营后，班长史今（张译）成为他的依靠，副班长也是老乡的伍六一（邢家栋

5.0 电视剧 · 2023 · 大陆 · 国产 

鲍成志 / 张译 / 陈雨锶 / 丁勇岱 / 俞灏明 / 赵阳 / 刘冠麟 / 水晶 / 齐奎 / 石凉 / 范雷 / 许芳铱 / 刘显达 / 齐航 / 赵晓东 / 

1988年，刑警卫国平（张译饰）在追捕连环谜案的行动中目睹战友牺牲，而凶手却逃跑了，此事成为卫国平的心结。八年后，宁江市发生了骇人听闻的凶杀案，此时卫国平已成长为成熟的刑警队长。他在带领队员调查的过程

8.0 电视剧 · 2013 · 大陆 · 武侠 古装 国产 

赖水清 / 钟汉良 / 金起范 / 金铭 / 张檬 / 贾青 / 贾静雯 / 高圆圆 / 苏有朋 / 张馨予 / 刘锡明 / 赵圆瑗 / 毛晓彤 / 郭凯敏 / 杜玉明 / 阎青妤 / 舒砚 / 陈秀丽 / 张译木 / 王宣予 / 卢勇 / 刘潮 / 闵政 / 梁家仁 / 陈紫函 / 高雄 / 冯进高 / 韩振华 / 张仲兴 / 孟霞 / 林以政 / 周纪伟 / 郭绍横 / 吴仁远 / 赖水清 / 高玉庆 / 史济普 / 罗庭 / 赵作山 / 徐鸣 / 张志伟 / 刘广厚 / 吴华新 / 吴岱融 / 王正佳 / 王坤 / 侯杰 / 李远 / 华娇 / 苏茂 / 金宵 / 吕洋 / 任希鸿 / 公方敏 / 赵恩全 / 辜德超 / 曹禺 / 贾士芳 / 刘骏 / 李庆祥 / 冯万里 / 全保军 / 沈保平 / 张杰 / 郭子渝 / 曹阳 / 杨军 / 孙露菲 / 刘思梦 / 王亚斌 / 李军 / 

　　大理王子段誉（金基范 饰）从小酷爱琴棋书画，却对家中的武林绝学毫无兴趣。他不满家人介绍的对象，于是逃走，遇见了可爱少女钟灵，随后开始他传奇的江湖生活。　　丐帮帮主乔峰（钟汉良 饰）义薄云天，武功盖

2.0 电视剧 · 2020 · 大陆 · 国产 

黄伟杰 / 何振华 / 苏志永 / 马华干 / 陈飞宇 / 熊梓淇 / 程潇 / 邓恩熙 / 虞祎杰 / 尚璇 / 王嘉宁 / 肖顺尧 / 闪蓝桥 / 谢君豪 / 金泽灏 / 温升豪 / 丁子峻 / 吴廷烨 / 赵奕欢 / 谢佳见 / 徐洁儿 / 黄海冰 / 张天霖 / 李进荣 / 节冰 / 王鹏翔 / 施羽 / 姜健 / 杜芷萱 / 何文海 / 张译夫 / 黄世超 / 谭咏雯 / 邹玮祺 / 孔轩 / 任淇 / 张鹏飞 / 朱家億 / 牛军 / 王长庆 / 王奕盛 / 余尧 / 韩东起 / 郭钰鹤 / 杨琪嘉 / 朱荣荣 / 胡竣祺 / 姜皓云 / 吴云朋 / 王志刚 / 斯奕儿 / 陈作深 / 倪宗泽 / 于航 / 葛子扬 / 文谦 / 张泽 / 栗军 / 刘波 / 黄世亮 / 钱逢锃 / 方芊依 / 朱博霖 / 张芙函 / 孙竟争 / 李潍禹 / 王亚杰 / 左帆 / 熊海瑞 / 汪洋 / 吕春生 / 陈建华 / 

拥有罕见的六魄贯通之力，却自幼被囚禁于山海楼中的少年路平（陈飞宇饰）和义妹苏唐一次机会中侥幸逃出，得摘风堂堂主郭有道收留，成为陈桥镇摘风堂弟子，得一腔正气的大师兄西凡（熊梓淇饰）对路平处处提点。山海楼四处作乱，率性骄傲的朔国武将世家小姐秦桑（程潇饰）与心腹侍女凌子嫣一同，追剿山海楼行者来到陈桥镇，误将路平当作山海楼的接头人，更雇佣半吊子刺客莫林混入摘风堂查探。为寻找山海楼的线索，路平与西凡、苏唐（邓恩熙饰）和莫林（虞祎杰饰）组成摘风代表队，与秦桑、凌子嫣（尚璇饰）前往开封参加点魄大会。一行六人在一系列的变

8.0 电视剧 · 2012 · 大陆 · 国产 

孔笙 / 李雪 / 李立群 / 迟蓬 / 张译 / 殷桃 / 朱宏嘉 / 李子雄 / 梁静 / 靳东 / 张佳宁 / 罗京民 / 任帅 / 曹卫宇 / 雷鸣 / 李桂莲 / 刘敏涛 / 白玉 / 王永泉 / 刘陆 / 戴佳佳 / 陈松 / 王奕权 / 冯国强 / 闾汉彪 / 苗克 / 韩福利 / 王钢 / 董照 / 袁广成 / 管越 / 陈树青 / 钱漪 / 金丰 / 王沛禄 / 党爱民 / 张乃华 / 朱塞佩·安蒂尼亚蒂 / 詹尼·奎利科 / 石杨 / 黄苗苗 / 杨玲华 / 

本故事讲述了20世纪80年代改革开放初期，在温州创业潮兴起之时，温州瑞安古树村的周万顺（李立群饰）毅然决定将年仅13岁的女儿周阿雨（殷桃饰）只身送往意大利。自己则把祖屋和全部家当卖掉，带着妻子赵银花（迟蓬饰）和儿子周麦狗（张译饰）背井离乡徒步来到温州。到温州后进城的周万顺从拾荒做起，一步一步变身为成功商人。爱面子又叛逆的周麦狗为了摆脱父亲，羞愤之中离家出走大西北，开始了自己的艰辛创业路。而远在意大利的周阿雨排除万难从洗碗工做起，凭借出色的商业头脑在意大利普拉托成功创业。周万顺和他的家人在时代的商业大潮中又

2.0 电视剧 · 2019 · 大陆 · 国产 

陈国星 / 张译 / 张国立 / 李建义 / 姚远 / 潘辰 / 高晓菲 / 买红妹 / 郭振迦 / 李昊臻 / 

大学教授李梁（张译饰）的新书签售会上，消失多年的亲爹李易生（张国立饰）突然出现打乱了李梁一家原本平静的生活，李梁和妹妹李楠（潘辰饰）视养父李东山（李建义饰）为亲爹，并不承认眼前这个没有参与过他们成长的李易生，李易生自觉对李梁兄妹亏欠太多却并不介意，他努力渴望参与到子女的家庭和生活中却频频捅娄子，子女还要为他处理后事。李易生打年轻就女人缘好，甚至连李东山家的保姆也莫名其妙地爱上了他，还闹出了一段夕阳红三角恋。就在此时，李易生另外的一个儿子李壮（郭振迦饰）刑满释放，他为救身患尿毒症的女友小慧而四处筹钱，甚至花

8.0 电视剧 · 2009 · 大陆 · 国产 

康洪雷 / 段奕宏 / 张译 / 张国强 / 邢佳栋 / 李晨 / 曹海涛 / 刘威葳 / 高峰 / 罗京民 / 王往 / 王大治 / 范雷 / 王迅 / 王东栋 / 刘天佐 / 谢孟伟 / 左腾云 / 赵志君 / 王大奇 / 袁菲 / 江奇翰 / 李泓良 / 杜建桥 / 张衡平 / 宿宇杰 / 马云 / 何杰 / 白恩 / 柯志凌 / 曹操 / 吴有才 / 哈斯其其格 / 史航 / 邓宝 / 陈思诚 / 张衍 / 李京 / 杨在景 / 李博 / 刁海明 / 兰晓龙 / 

1942年，中缅边境有座叫禅达的小镇。时不时受到炮火袭击的地方，聚集着一群来自五湖四海的溃兵。他们是小太爷孟烦了（张译饰）、军医郝兽医（罗京民饰）、东北佬迷龙（张国强饰）、阿译长官（王往饰）、湖南人不辣（王大治饰）等。他们只求有吃的死不了，如同活死尸。这时，师长虞啸卿（邢佳栋饰）出现了，他想利用这群散兵重组川军团，空降缅甸参加战争。但到达战场的小分队面对的却是已成定局的溃败。最后剩下的孟烦了一行人被逼退到四面楚歌的小屋里。外面是不断靠近的日本兵，危机的最高点，拯救他们的是自称团长的龙文章（段奕宏饰）。龙文

9.0 电视剧 · 2022 · 大陆 · 国产 

伍宗德 / 吴映洁 / 刘智扬 / 邱凯伟 / 辣目洋子 / 赵晓苏 / 彭高唱 / 张译丹 / 

台湾神剧《家有仙妻》将重拍，由郭靖宇监制，原版导演伍宗德加盟，目前已开始筹备。在新版《家有仙妻》中，四位主要角色的姓名、职业都和老版不同，女主角陈仙琦是时尚杂志社的助理，男主角肖家佑则是初入职场的菜鸟

9.0 电视剧 · 2010 · 大陆 · 剧情 家庭 国产 

乔梁 / 张译 / 张歆艺 / 潘虹 / 李琦 / 孙桂田 / 王诗槐 / 徐敏 / 曲高位 / 许歌 / 杨青 / 

　　来自农村的田冲（张译 饰）与富二代钟卉（张歆艺 饰）相爱，钟的母亲陈卫红（潘虹 饰）百般阻挠，就在此时，陈被查出癌症，她无奈地接受了严酷的现实，但要求田冲必须倒插门。田母（孙桂田 饰）闻讯坚决反对

9.0 电视剧 · 2010 · 中国大陆 · 内地 

安建 / 张译 / 刘威葳 / 齐欢 / 毛孩 / 潘雨辰 / 涂松岩 / 赵君 / 丁勇岱 / 白志迪 / 王丽云 / 王志华 / 牛飘 / 冯雷 / 舒耀瑄 / 刘洁 / 解惠清 / 周知 / 徐梵溪 / 周璞 / 

1977年，当恢复高考的消息传到美丽而又遥远的凤凰屯时，整座村庄都沸腾了。从插队的知青到村里的柴火妞，大家都跃跃欲试，想用知识改变自己的命运。知青赵长天（张译 饰）和村姑刘翠翠（潘雨辰 饰）便是众多凤

8.0 电视剧 · 2014 · 大陆 · 国产 

刘进 / 张嘉益 / 闫妮 / 江疏影 / 尤勇智 / 姬他 / 关晓彤 / 孙浩 / 朱锐 / 海清 / 张译 / 张鲁一 / 

杨树（张嘉译饰）人到中年，独自抚养着十八岁的女儿杨树苗（关晓彤饰），树苗正是叛逆的年龄，张扬不羁的她和保守老实的杨树之间产生了诸多的矛盾。杨树是女老板唐红（闫妮饰）的司机，尽管唐红才貌双全，但个性清高的她至今依旧单身。随着时间的推移，唐红渐渐爱上了踏实善良的杨树，但身份的巨大差异成为了坚实的屏蔽横亘在两人之间。在树苗的撮合之下，杨树结识了名叫顾菁菁（江疏影饰）的年轻女子，顾菁菁对杨树一见倾心，杨树也因为顾菁菁和自己的前妻十分相像而对其心生好感。眼看着顾菁菁和杨树之间的距离越走越近，唐红的心里很不是滋味。